quarta-feira, 28 de janeiro de 2009

DO DICIONÁRIO CAIPIRA: A LETRA T

Tabôa - Junco proprio para esteiras. "Piri", dos indios.
Tacáro - (o pau). Deram bordoadas. Puzeram (na cadeia).
Tacar ou tocar - Atacar. Pôr em acção: "Tacar fogo".
Tacurú - Pedras para supporte de panellas e caldeirões, em cosinha improvisada. Vem do tupy-guarany "Ytácurú".
Tala - Chicote.
Tambiu - Variedade de lambary.
Tambú - Tambor oblongo para o batuque. O mesmo que "tambaque".
Tan-tan - Bobo. Em tupy-guarany: "Tapaná".
Taquara - Canna ôca, silvestre, mais delicada que o "bambú". Do tupy-guarany: "Taqua" canna ôca. "Taquaratin" ou "Taquaritinga" taquara massiça.
Tapéra - Casa velha abandonada. Do tupy-guarany: "Taba", casa povoada, "puêra", que foi. "Tapé", "tabapuêra" que foi moradia.
Taperá - Variedade de andorinha. Faz ninho em buracos nos barrancos e taperas.
Taperá-guassú - Andorinha grande. Chabó.
Tassuira - Formiguinha cujas ferroadas são ardidas e dolorosas. Do tupy-guarany "Tacin".
Tenda - Parte do engenho de canna onde ficam os tachos para o assucar.
Tento - Fita de couro com que se fazem obras trançadas.
Ter de seu - Possuir para viver sem grandes apertos.
Terereca - (Pião) Que tem a ponta rombuda e gira saltitando.
Tiguéra - Roça de milho depois de colhida. Talvez venha do tupy-guarany: "Abati" milho - "coéra" ossos; pois as cannas do milho dão impressão de ossos. Ossos do milharal.
Tirá-cipó - Fugir pela mata com o pretexto de tirar cipó em época de guerra.
Tira-prosa - Afamado. Valentão.
Tiririca - Capim damninho que ataca as lavouras.
Tóca - Covil. Buraco em que se escondem as caças. A mesma cousa que "Lóca".
Toeira - Corda de viola.
Tolete - (de fumo ou de pau) Pedaço roliço, curto e grosso.

Tovaca - Ave da mata virgem.
Trabuco - Espingarda de um canno, de carregar pela bocca,-grosso calibre, para salvas.
Trama - Barganha. Negocio.
Tranqueira - Coivaras velhas em meio da capoeira, impedindo o transito pela mata.
Traira ou taraira - Peixe pequeno, de escama, de tanques e ribeirões, feroz, de dentes aguçados.
Trapeira - Grande desordem.
Trem - Qualquer objecto. Individuo inutil.
Trenhera - Quantidade de objectos diversos misturados.
Trelente - Que mexe com alguem que passa. Intrometido.
Treze-de-maio - Pejorativo applicado aos pretos por serem libertos naquella data.
Tropicão - (cavallo) Que tropeça ou dá topadas sobre objectos resistentes.
Trocer - Torcer.
Tripeça - Assento tosco composto de duas tabuas inclinadas para dentro e duas peças lateraes.
Truco - Jogo de cartas em que tomam parte quatro parceiros:a maior carta, o "zape" é o "Quatro-páus"; jogado a dois recebe o nome de truco-de-mano.
Tú - Modo de tratar com grande desprezo. É um insulto, tanto que as crianças ao serem chamadas por "tú" respondem: "tú turú tutú, parente do teu.
Tucura - (Goyaz) - Gado selvagem que não toma sal.
Tuncun - Palmeira que produz uma fibra de grande resistencia.
Turuna - Invencivel.
Turtuviar - Atordoar-se. Vacillar. Titubear.
Tusta - Cem réis.
Tuvira - Peixe. Enguia de tanques e ribeirões.

Nenhum comentário:

Powered By Blogger